5 июня 2014 г.

Вдохновение от дизайнеров - Botanical Tea Graphic 45

Дорогие, читатели!

Мы рады представить Вам очередной цикл статей из рубрики "Вдохновение от дизайнеров". За окошком уже лето и солнышко начинает припекать, а у нас весна. Именно такое ощущение вызывает замечательная коллекция Botanical Tea(Чаепитие на природе) от Graphic 45. Приглашаем Вас взять чашечку чая и повнимательнее присмотреться к этой коллекции. Охарактеризовать эту коллекцию можно словами: нежная, романтичная, свежая. Она сочетает в себе цвета всех природных стихий - голубой, зеленый, коричневый и нежный розовый. И названия листов очень красивые и романтичные - Весенний дуэт, Сладкая ромашка, Цветочное поле. Сразу настраивает на создание легких и светлых работ. Итак, что же в этой коллекции есть?

Dear readers! We are glad to present to you the next cycle of articles from the heading "Inspiration from Designers". Outside the window is summer and the sun starts burning, and we have a spring. That feeling comes from a wonderful collection Botanical Tea (Tea Party outside) from Graphic 45. We invite you to take a cup of tea and more attentively look at this collection. It is possible to characterize this collection as gentle, romantic and fresh. It combines colors of all the natural elements - blue, green, brown and soft pink. And the names of the sheets are very beautiful and romantic - - the Spring duet, the Sweet camomile, the Flower field. It adjusts to create a light and bright works immediately. So, what is there in this collection?

Набор бумаги 30х30, в который входит двенадцать плотных, двусторонних листа по 2 дизайна каждого.
 Paper pad 30x30, which includes twelve dense bilateral sheets, 2 of each designs.




Также есть набор 20х20 см и набор базовых фоновых листов 15х15 см, состоящий из 36 листов - 12 дизайнов по 3 листа каждого.
There is also a set 20х20 and a set of basic background sheets 15x15, consisting of 36 sheets - 12 designs on each 3 sheets.


Помимо наборов бумаги в коллекции есть Наборы чипбордов - флажки, конвертики, цветочки, фигурная вырубка.

Besides the paper sets there are sets of chipboard – flags, envelopes, flowers, figured cutting.




А также лист с алфавитом - несколько дизайнов букв. И, конечно, лист с наклейками.

And also a sheet with the alphabet - several designs of letters. And, of course, sheet with stickers.

А завершающим штрихом является набор штампов  с чудесным чайничком во главе.

And final a set of stamps, with a wonderful teapot in a head.
А Вы уже знаете кто и как создает эти потрясающие дизайны? Если нет, то обязательно почитайте "Интервью с основательницей марки Graphic45", которое любезно предоставил журнал "Скрапбукинг. Творческий стиль жизни".
Do you know who and how creates these tremendous designs? If not, read the "Interview with the founder of the brand Graphic45", which kindly provided the magazine "Scrapbooking. Creative lifestyle."

А теперь вдохновляющие работы дизайнеров ОСК:
And now there are inspiring works of our designers:


Эта коллекция вдохновила меня на создание миника в коробочке. С Graphic 45 очень интересно работать. И эта коллекция  - не исключение. Изображения цветов, бабочек, птиц  располагают к созданию сюжетных работ.

Natalya Boykova

This collection inspired me to create a mini album in a box. It is very interesting to work with Graphic 45. And this collection is not an exception. Images of flowers, butterflies and birds dispose to create a story works.


                         Внутри коробки будут находится карточки с фотографиями.
There will be cards with photos inside the box.




Ирина-freesents

Мое прохладное отношение к коллекциям Графики45 нисколько не изменилось :)
Но в Botanical Tea, по крайней мере, было несколько приятных и применимых в моих работах дизайнов, например, листы Fauna и Birds of a Feather:

Irina-freesents
My cool attitude to Graphic 45 didn't change at all :)
But in Botanical Tea there were at least some pleasant and applicable designs to my works, such as Fauna and Birds of a Feather:
   

"Природная" тема вдохновила на блокнот на пружине, где на обложке - сочетания нескольких принтов Графики, тканевая птичка, флоковые натирки, оверлей, брадс, пластиковые цветы:
The "natural" theme inspired on a notebook where the cover - a combination of several prints of Graphics: fabric bird, rub-ons, overlay, brads, plastic flowers.


 Задняя обложка - тоже из сочетания разных листов:

Back cover also made of a combination of different sheets:

А на форзацы, как нельзя лучше, вписалась "птичья" тема:

And the "bird" theme fit best to flyleaves:


Яркие цветы, бабочки Botanical Tea Graphic 45 подошли в качестве декорации сумки для альбома из мешковины на полипропиленовой основе. Внутри неё - коробка, склееная из переплетного картона под размер фолианта формата 30х30 :-) Техника -  миксед-медиа. Кроме бумаги, которая также использована в качестве фона, гессо, спреи Lindy's Stamp Gang -  Buccaneer BayCathedral Pines Olive и Alpine Ice Rose, маска "Chevron" Heidi Swapp и еще одна, безымянная :-), штамп с лилией, чипборд с окошком и кирпичной стенкой (кирпичи покрыты пудрой для эмбоссинга Ranger), цветок гардении и уж совсем мелочь - шнурок, брадс, маленькая объемная наклейка с ласточкой и кусочек скотча. 

Fsiaka
Bright flowers, butterflies Botanical Tea Graphic 45 suited for the album’s sacking bag based on polypropylene. There is a box inside, which glue from binding cardboard for the album size 30x30 :-) It’s mixed-media. Except paper, which is also used as a background, gesso, Lindy's Stamp Gang sprays - Buccaneer Bay, Cathedral Pines Olive and Alpine Ice Rose, a Chevron Heidi Swapp mask and one more, anonymous :-), a stamp with a lily, chipboard with a window and a brick wall (bricks embossed powder Ranger), a gardenia flower, and other very little things - a lace, brads, a small volume sticker with a swallow, and a piece of washi tape.




У меня получился весенний и романтичный комплект - открытка и сердечко. Как всегда можно что-нибудь вырезать из самих листов. Также использовала чипборд из этой коллекции, эмбоссинг пудрой Lindy's Stamp Gang, цвет Geranium Coral Blush. 

 I created a spring and romantic set - a card and a heart. As always it is possible to cut out something from sheets of paper. I used the chipboard from this collection, and emboss powder  by Lindy's Stamp Gang, the color is Geranium Coral Blush. 
 На открытке дополнительно использовался польский чипборд, покрытый акриловой краской и микробиссером. Все слои посажены на вспененный скотч.

On this card I used Polish chipboard covered  with acrilic paint and mikrobeads.
 Дополнительно использовала сизаль, шебби ленты, бабочки из польского чипборда покрыты флоком зеленого цвета.

Here is I used shabby-tape, butterflies from Polish chipboard are covered with green flock powder

Чем дольше я работаю с Графикой, тем больше в нее влюбляюсь - невероятно самодостаточная бумага с особым настроением. Эта коллекция не стала исключением - много элементов для вырезания, довольно нейтральные принты и нежнейшая палитра. Botanical Tea располагает к созданию нежных воздушных работ, у меня сотворилась мягкая подвеска-сердце:

The more I work with Graphic 45, the more I fall in love with it. It's incredibly self-contained paper with a special mood.  This collection didn't become an exception - a lot of items to cut out, rather neutral palette and delicate prints. Botanical Tea inspires to create a delicate aerial projects. I created the soft heart-pendant:
 

Белый акрил, кружево, пара пуговичек, прищепочка, несколько обрывков фонового листа, шебби-лента - это все, что потребовалось в дополнение к элементам, вырезанным из одной карточки.
White acrylic, lace, a pair of buttons, a clothespin, a few scraps of background sheet, shabby-ribbon  that's  all that is required in addition to the elements from a sheet with cards.



Вот такой подарочный комплект получился у меня: блокнот и открытка.

I made a gift set  - notebook&card.

А что же из этой коллекции сотворили другие дизайнеры?!:
And what about others designers?!:


















Вы так же можете показать свои работы из этой коллекции, разместив их в нашей галерее.
You can also show in our gallery yours projects from this collection.

Наш клуб благодарит Викторову Марину за перевод статьи.
 Оur club thanks Victorova Marina for translating article.





15 комментариев :

  1. Вчера только закончила альбом делать из этой коллекции))
    Спасибо за подборку! У дизайнеров красивые работы

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ой, это же еще сфотографировать надо)) мы сейчас на чемоданах, наверное уже в России фоткать буду

      Удалить
    2. увидела сроки) добавлю))

      Удалить
    3. Sroki uberu po-dal`sche, uda4i tebe!

      Удалить
  2. Красота! Спасибо за подборку и вдохновение!) Очень понравилось мягкое сердечко)

    ОтветитьУдалить
  3. Изумительные работы дизайн-команды и потрясающая подборка других мастеров! Абсолютнейшее вдохновение! Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  4. Девочки, ну какая же красота! Просто полный ВОСТОРГ!!!! Спасибо девочкам-дизайнерам. Иза подборку отдельное спасибо!!!!))))))))

    ОтветитьУдалить
  5. Какая красота! Спасибо, что вдохновляете!

    ОтветитьУдалить
  6. Очень красивые работы у дизайнеров, прекрасная подборка! Спасибо, девочки!

    ОтветитьУдалить
  7. Спасибо за комментарии!!! Они нас вдохновляют на еще большие подвиги)))))) И, конечно, ждем Ваши работы!!!!

    ОтветитьУдалить
  8. Мы очень рады, что вам понравилась наша подборка! Спасибо!!

    ОтветитьУдалить
  9. Безумно вдохновляющая бумага! Она единственная из всех, которая мне снилась ночами! Как только получила на руки - полюбовалась и пустила в ход. Как только можно будет показать - обязательно добавлюсь! И Спасибо за подборку, теперь я люблю её ещё больше )

    ОтветитьУдалить